2009年12月28日
[ お知らせ ]
当方に来社された代理人について
今年(一部昨年の分も含む)、当方に来社して頂いた各海外代理人につきまして、簡単なコメントとともに一部紹介させていただきます。
～来社代理人事務所名リスト～
SUNYOUNG International Patent & Law Firm
CABINET REGIMBEAU
Sughrue Mion, Pllc
J. A. KEMP & Co.
Bell Pak Patent
Smoorenburg Pini
FJ Cleveland
Cabinet Plasseraud
INSIGHT INTELLECTUAL PROPERTY LIMITED
Perani Mezzanotte & Partner
Cabinet Nuss
Peksung Intellectual Property Ltd.
KROHER-STROBEL
HANNKE BITTNER ＆ PARTNER
IAM PATENT FIRM
Ipulse
SCHWABE-SANDMAIR-MARX
SUNYOUNG International Patent & Law Firm
Griffith Hack
KRAMER・BARSKE・SCHMIDTCHEN
dom patent
Edwards Angell Palmer & Dodge LLP
Cabinet Didier Martin
Lee & Park Patent & Law Firm
日時：2008/11/4
来訪者：Mr. Kevin KIM (President, Patent Attorney)
事務所名：SUNYOUNG International Patent & Law Firm
国名：大韓民国
ソウルにある事務所です。両国の知財情報交換や事務所紹介を行いました。
日時：2008/11/6
来訪者：Mr. Jéróme Collin (European Patent Attorney, French Patent Attorney)
事務所名：CABINET REGIMBEAU
国名：フランス
フランス内にパリを含む４箇所、ドイツのミュンヘンにも支店を持つフランス代理人です。ヨーロッパ実務に関する情報、相互の事務所紹介を行いました。
日時：2008/11/10
来訪者：Mr. Abraham J. Rosner（Partner)
事務所名：Sughrue Mion, Pllc
国名：アメリカ合衆国
当法人とも取引のある米国代理人です。米国ワシントンのほか、東京にも支店を構えています。今後のビジネス展望や、相互の協力体制の強化についてﾐｰﾃｨﾝｸﾞを行いました。ﾐｰﾃｨﾝｸﾞ後は、昼食を共にし、日本食の話題にも花が咲きました。
日時：2008/11/12
来訪者：Mr. Martin P Jackson （Partner)
事務所名：J. A. KEMP & Co.
国名：イギリス
ロンドンを拠点とした４０人以上のAttorney が所属する事務所です。
当法人とも取引が多数あります。
日時：2008/11/20
来訪者：Mr Chong-hwa PAK (Patent Attorney)
事務所名：Bell Pak Patent
国名：大韓民国
Mr. PAK氏はソウルにある事務所の所長さんです。日本語も堪能です。
当法人とはまだ取引はありませんが、今後のビジネス展開について意見交換を行いました。
日時：2008/11/28
来訪者：Mr. Richard Smoorenburg (Patent & Trademark Attorney )
事務所名：Smoorenburg Pini
国名：オーストラリア
オーストラリアを拠点とし、ニュージーランド、シンガポールにも対応可能な代理人です。
当法人とも取引があり、海外での国際会議の場でもミーティングを共にしたこともあります。
日時：2008/12/8
来訪者：Mr. Michael Williams （Paｒｔner)
事務所名：FJ Cleveland
国名：イギリス
1927年に創設されたロンドン拠点の代理人です。当法人とも取引があります。
日時：2008/12/11
来訪者：Mr. Eric Burbaud, Mr. Geoffroy Cousin, 丸山 和子 氏, 竹下 敦也 氏
事務所名：Cabinet Plasseraud
国名：フランス
フランス語に堪能な日本人スタッフを有する事務所です。事務所内に日本顧客サービスグループがあり、直接日本語での対応も可能とのことです。上海にも事務所を開設しています。相互の事務所紹介の話に花が咲きました。
日時：2009/1/16
来訪者：Ms. Meng YU (Managing Partner, Patent Attorney), Mr. Daz WANG (Managing Partner, Patent Attorney)
事務所名：INSIGHT INTELLECTUAL PROPERTY LIMITED
国名：中華人民共和国
２００７年にも当法人を訪問いただいており、また２００８年のベルリンでのINTAやボストンでのAIPPI等の国際会議でミーティングをしたりとお会いするチャンスの多い中国の代理人です。当法人と取引もしています。今回は、日中の制度情報に関する意見交換等を行いました。ミーティング後は、和食料理のランチを共にしました。
日時：2009/1/26
来訪者：Mr. Andorea Perani （Founding partner), Mr. Davide Follador （Associate), Mr. Giuseppe Fiorani (Associate)
事務所名：Perani Mezzanotte & Partner
国名：イタリア
２００１年に創立された、ミラノ、ローマに拠点を持つ事務所です。
今回が初めての当法人への訪問です。ヨーロッパ、イタリアにおける特許・商標制度etc.に関する質疑応答(プレゼン）を行っていただきました。
日時：2009/2/19
来訪者：Mr. Laurent Nuss
事務所名：Cabinet Nuss
国名：フランス
当法人とも取引のある代理人です。
フランス語に堪能な水野弁護士がMr. Nuss氏を名古屋城にご案内しました。
日時：2009/2/19
来訪者：姜 建成 氏（所長）, 楊 勇 氏(弁理士）, 西内 盛二 氏（日本弁理士）
事務所名：Peksung Intellectual Property Ltd.
国名：中華人民共和国
今回初めて当法人を来訪されました。当法人とは、２００８年のベルリンでのINTAやボストンでのAIPPI等の国際会議でミーティングを共にした経験があります。今回の来訪時は、日中の制度情報に関する意見交換等を行いました。
日時：2009/3/26
来訪者：Mr. Wolfgang Strobel （German Patent Attorney, European Patent, Trademark and Design Attorney)
Mr. Karsten Caspary （German Patent Attorney, European Patent, Trademark and Design Attorney)
事務所名：KROHER-STROBEL
国名：ドイツ
ドイツ、ミュンヘンに拠点を持つ事務所です。当日は、ヨーロッパ実務情報について、プレゼンを行っていただきました。プレゼンには当法人のクライアントの方々にもご参加頂き、またﾌﾟﾚｾﾞﾝ後はクラｲアントの方々も含め、居酒屋での夕食を共に取りました。
日時：2009/4/14
来訪者：Dr. Christian Hannke （German Patent Attorney, European Patent , Trademark and Design Attorney)
Dr. Bernhard Bettner （German Patent Attorney, European Patent , Trademark and Design Attorney)
事務所名：HANNKE BITTNER ＆ PARTNER
国名：ドイツ
ドイツ、レーゲンスブルクを拠点とする２００２年創立の新しい事務所です。お互いの事務所紹介や、法制度情報について意見交換を行いました。
日時：2009/4/23
来訪者：Mr. Youngmin HA (Patent Attorney)
事務所名：IAM PATENT FIRM
国名：大韓民国
ソウルにある事務所です。今回が当法人への初の訪問となります。
お互いの事務所紹介や、両国の知的財産関連情報について意見交換を行いました。
日時：2009/6/3
来訪者：Mr. Alex Rees （European Patent Attorney, Chartered Patent Attorney)
Mr. Nicholas Fox （European Patent Attorney, Chartered Patent Attorney)
事務所名：Ipulse
国名：イギリス
ロンドンにある事務所です。今回が当法人への初の訪問となります。欧州制度情報に関する意見交換等を行いました。
日時：2009/7/6
来訪者：Mr. M. Muschke （Partner)
事務所名：SCHWABE-SANDMAIR-MARX
国名：ドイツ
ドイツ、ミュンヘンにある事務所です。今回が当法人への初の訪問となりました。２００９年シアトルでの国際会議（AIPPI）において本事務所のDr. Johann Bauer氏（German Attorney)と面会する機会があり、それがご縁で今回の当法人へのご来訪となりました。
日時：2009/8/25
来訪者：Mr. Kevin KIM, Ms. Shizuka Maeda, Mr. Eric YEO, Mr. Young N. Haw, Mr. Jake SIN
事務所名：SUNYOUNG International Patent & Law Firm
国名：大韓民国
ソウルにある事務所です。Mr. Kevin KIM氏は昨年１１月に続き、２度目の当法人への
訪問です。何度も訪問いただけることはありがたいです。今回は５名の方に来訪頂き、貴重な意見交換の時間を共有することができました。
日時：2009/9/16
来訪者：Mr. Stephen Sharp （Patent and Trademark Attorney)
Dr. Andrew Morton （Patent and Trademark Attorney, New Zealand Patent Attorney)
事務所名：Griffith Hack
国名：オーストラリア
メルボルンを始め、オーストラリアに４箇所の支店を持つ、２００人以上のスタッフのいる事務所です。当日はオーストラリアの制度情報をレクチャーいただきました。
日時：2009/10/20
来訪者：Mr. Heiko Barske （German and European Patent Attorney, European Trademark and Design Attorney)
Mr. Jürgen Schmidtchen （German and European Patent Attorney, European Trademark and Design Attorney)
事務所名：KRAMER・BARSKE・SCHMIDTCHEN
国名：ドイツ
ドイツ、ミュンヘンに拠点を持つ事務所です。当法人とも取引があります。今回は、２０１０年度(来年４月施行）のEPO Rules 及び料金体系について、プロジェクターを使ってのプレゼンを行っていただきました。写真はそのプレゼン時の様子です。当法人の外国関連業務に携わる技術者も多数参加し、実りあるミーティングとなりました。
日時：2009/10/28
来訪者：Dr. Thomas Escher （Geman Patent Attorney, European Patent Attorney)
Dr. Thomas Weber (Geman Patent Attorney, European Patent Attorney)
事務所名：dom patent
国名：ドイツ
ドイツ、ケルンに拠点を持つ事務所です。当法人とも取引があります。今回は、EP及びドイツ特許法についてのプレゼンを行っていただきました。
化学分野に強い代理人です。
日時：2009/11/6
来訪者：Mr. James E. Armstrong, IV（Partner)
事務所名：Edwards Angell Palmer & Dodge LLP
国名：アメリカ合衆国
海外の国際会議でお会いすることも多く、当法人との付き合いも古い代理人です。Mr.Armstrong氏は日本での滞在経験もあり日本語も堪能。今回は、現在進行中の知財案件についての確認や意見交換を直接お会いして話すことができ、貴重な時間を持つことができました。
日時：2009/11/17
来訪者：Mr. Didier Martin (Industrial Property Attorney (CPI), European Patent Attorney)
事務所名：Cabinet Didier Martin
国名：フランス
石原副代表が韓国・香港での国際会議に出席中のため、安藤弁理士、水野弁護士が応対しました。本フランス代理人とは初めての顔合わせでしたので、お互いの事務所紹介をし、なごやかな雰囲気の中で意見交換を行いました。
日時：2009/12/4
来訪者：Mr. Chul LEE (Patent and Trademark Attorney)
事務所名：Lee & Park Patent & Law Firm
国名：大韓民国
Mr. Lee氏は今回で２度目の来訪です。日本語も堪能です。
今年（２００９年）１１月には当法人の石原副代表、岩田弁理士が韓国出張の際に、事務所を訪問させていただきました。
※上記画像は、今年、当方より各海外代理人あてに送付させて頂いたクリスマスカードデザインの一部です。
